 |
 |
|
TOUTES LES ETAPES |
 |
 |
Photos
- Kyoto: temple Daitoku-ji, jardin Zen du Zhuio-In.
- Umeda Sky Bldg à Osaka
- Geisha à Kyoto
GUIDES-BOOK
J'ai utilisé pour préparer et sur place:
- Indispensables
sur place
- JAPAN - Lonely Planet (english)
- Français-Japonais: dictionnaire pocheHarrap's
- Très
utiles et en français
- JAPON - Voir- Hachette
- JAPON - Petit Futé
- JAPON - guide bleu 1989
VOYAGE DU 5 MAI AU 3 JUIN 2003 . .
- Départ le lundi 5mai 19h05 JAL vol direct arrivée le 6 à 13h55 à Narita
- TOKYO du
6 au 15 mai
- Excursions de la journée à Kamakura, Nikko et Hakone
- le 10 Mai Parade du Kanda Matsuri dans les rues de Nihombashi
- 12 mai, soirée Kabuki
- 13 mai, tournoi de Sumo de Printemps
- TAKAYAMA du 15 au 17 mai (2 nuits en Ryokan)
- KYOTO du
17 mai au 2 juin
- Mifune Matsuri le 18 mai à Arashiyama (bateaux)
- Kamogawa Odori le 19 mai (Danses Maikos et Geishas à Pontocho).
- Takigi-Noh le 1er juin ( théâtre No aux flambeaux)
- Excursion de 3 jours à Miya-Jima (Himeji Kurashiki le 20mai, Miyajima du 21 au 23, retour par Hiroshima le 23)
- Excursion de 2 jours à Koya-San avec arrêt à Osaka du 27 au 29 mai (2 nuits en monastère, offices matinaux)
- Excursion de la journée à Nara le 31 mai
- Retourt par Kansaï Airport le 3 juin, nuit à l'hôtel Nikko de l'aéroport.Vol JAL-Air France direct.
ORGANISATION DU VOYAGE
- Toute la préparation, choix de parcours, d'hôtels, information sur les fêtes, transports: merci Internet.
- Billets internationaux aller retour et Pass JR (train): Voyageurs au Japon
- Reservations
d'hôtels et conseils locaux:
- France Travel Center à Tokyo, agence francophone très efficace, patron français sympa
- Règlement avant départ par virement bancaire en Yens
- Le yen au plus bas pendant notre voyage (taux de 133 à 137 yens pour un euro!)
- Argent: des yens achetés à Paris (cours correct en Point Change) + distributeurs et carte visa au Japon
HEBERGEMENT
- TOKYO: Hôtel Gimmond ,bien placé dans Nihombashi
- TAKAYAMA: Ryokan Nagase, luxe japonais
- KYOTO: hôtel Kyoto Karasuma: très bien placé
- KURASHIKI: hôtel Kokusai, classique et central
- MIYA-JIMA: Ryokan Momijo, au milieu des daims
- KOYA-SAN: Temple Rangejo-In, très beau et des moines
- KANSAI AIRPORT: hôtel Nikko, luxe à petit prix, pratique
TRANSPORTS
- Vols internationaux:JAL, aller; JAL-AirFrance, retour
- à
Tokyo:
- métro (carte prépayée)
- train JR (pass) inclus Narita Express à l'arrivée
- Entre villes: réseau JR (pass) Shinkansen ou express
- à
Kyoto:
- Bus en priorité: superbe réseau très pratique (carte Kansaï)
- Lignes ferrées privées (carte Kansaï)
- à Hiroshima: tram
- pour Koya-San: forfait depuis Osaka (inclus cable-car)
- Taxis: à l'occasion si bagages et grosse fatigue.
LANGUE
Il y a plus de japonais qui parlent anglais que nous le pensions et les japonais, très civils, nous ont abordé sans problème.
Dans les commerces et restaurants non touristiques, il est difficile de se comprendre: l'usage d'un petit dico franco-japonais nous a permis de faire de bons repas.Les grands magasins ont des employés interprêtes.
Très bonne signalétique dans les trains, gares, métros et bus: écriture défilante en japonais et anglais, pancartes indicatrices des horaires et destinations en double écriture...
Conclusion: aucun problème pour vivre et se déplacer au Japon sans accompagnateur.
- La gentillesse et la politesse des Japonais
- La beauté des temples et jardins
- Le chemin des philosophes à Kyoto
- Les Matsuri de Tokyo et Kyoto
- Les spectacles Odori et Takagi-No
- Le tournoi de Sumo de Tokyo
- La ville de Takayama
- Le tori de Miya-Jima
- La folle activité de Tokyo, la convivialité de Kyoto
- Lespetits restaurants de Kyoto
- Le grand marché au poisson Tsujiki (Tokyo)
- L'architecture
contemporaine:
- le Forum International deTokyo,
- la gare de Kyoto
- le Umeda Sky Bldg de Osaka
- les tours de Shinjuku
- Le charme désuet des geishas
- Notre séjour au monastère de Koya San
- Le mariage shinto à Nara
NOUS AVONS MOINS AIMÉ
- La durée des vols internationaux
- le spectacle Kabuki: neuneu sans masques
- La croisière sur la Sumida: sans charme
- La ballade à Hakone par temps pluvieux...
- Les petits déjeuners japonais en ryokan: dur de manger poisson, coquillages et pickles au réveil
CUISINE
La cuisine japonaise nous a séduits et nous avons apprécié:
- les sushis (attention au wasabi) et les sashimis de thon, crevettes, poulpe
- Les tempura de légumes
- Le boeuf Hida et le Shabu-shabu
- Les soupes aux nouilles (très chinois)
- Le saké chaud et toutes les bières
- La propreté et la déco bois des salles
- La qualité de la présentation des plats
